Magyar versek

Hungarian Poems – Page 11

More Hungarian Poems

Az Ő Képe

Midőn a hajnal elveri álmomat,
S a fény orozva lebben rejtekembe,
Imádott kedves kép! te tűnsz szemembe, …

Kazinczy Ferenc
S Ha Ág Dobol Az Üvegen…

S ha ág dobol az üvegen
és megremeg a nyárfa,
mintha jönnél lábujjhegyen …

Mihai Eminescu
Utolsó Dal Ginához

Ha eljövend a búcsuóra,
Ha majd e szív végsőt dobog,
A percben, mely létem kioltja, …

Vajda János
Harminc év után

Mi hátra volt még, elkövetkezett.
E földi létben gyász sorunk betölt.
Találkozunk - irgalmas végezet! - …

Vajda János
A legszebbnek

Szép nyári éj. A parkban ültünk.
A mennybolt ragyogott fölöttünk.
Sürű jegenyesor, platán …

Vajda János
Az elveszett kedves

Nos, vége! s bármily fájó íz is,
úgy fáj-e, mint hivém?
Ejh! jójszakát cseveg a csíz is …

Robert Browning
Tenger és alkonyég között

Tenger és alkonyég között
a szerelem hozzámszökött.
Örömre bú jött, napra éj, …

Algernon Charles Swinburne
Mondd újra

Mondd újra s újra mondd és újra mondd,
hogy szeretsz! Bár az ismételt szavak
kakukknótához hasonlítanak, …

Elizabeth Barrett Browning
Csitt, csitt!

Csitt, csitt! Csöndbe tipegj, kedvesem az éjben!
Alszik az egész ház, de leselkedik rád,
édes Izabellám, a kopasz féltékeny, …

John Keats
Tünemény

Mikor először tűnt elém,
drága volt, mint egy tünemény,
kit azért küldött életem, …

William Wordsworth
Szerettelek

Szerettelek téged
Hajnalhasadáskor, -
Harmatos hajnalon, …

Kaffka Margit
Találkozás

Az asszony víg, dalos volt, - kacaja,
Mint hajnalidőn gerlice szava,
Felhangzott szüntelen. …

Kaffka Margit
Szerelemdal

- Shei Min -
Oly áldott a te két kezed,
Hogyha belőle szőhetne a len, …

Kaffka Margit
Kedvesem

Bizony a szirmok összeborulnak este.
Nem akartalak megcsókolni se,
Csak hogy kicsit itt érezzelek mellettem, …

József Attila
Szerelmes vers

Hegyes fogakkal mard az ajkam,
Nagy, nyíló rózsát csókolj rajtam,
Szörnyű gyönyört a nagy vágyaknak. …

József Attila
Szerelmes vers

Suttognak a kertben az orgonabokrok,
a csillagok égnek, a csönd csodamély.
A hold ragyogóan az égre kibotlott, …

Milan Rakić
Szerelmes vers

Ott fenn a habos, fodor égen a lomha nap áll még,
majd hűvösen int s tovaúszik.
És itt a szemedben a gyöngyszinü, gyönge verőfény …

Radnóti Miklós
Szeretlek

Szeretlek, szeretlek, szeretlek,
egész nap kutatlak, kereslek,
egész nap sírok a testedért, …

Szabó Lőrinc
Vágy

Puha selymes, sejtelmes leplek,
zöldalma illatú lágyan ringó keblek.
Férfi szívekben fellobban a vágy …

Tamás István
Első Szerelem

Ábrándjaim derűs világát
Beárnyékozta szenvedés.
Hol a nap még szívembe süthet, …

Reviczky Gyula