Poemas em português

Portuguese Poems – Page 16

More Portuguese Poems

Se me vem tanta gloria só de olhar-te

Se me vem tanta gloria só de olhar-te,
He pena desigual deixar de ver-te;
Se presumo com obras merecer-te, …

Luís de Camões
Sempre a Razão vencida foi de Amor

Sempre a Razão vencida foi de Amor;
Mas, porque assi o pedia o coração,
Quiz Amor ser vencido da Razão. …

Luís de Camões
Coitado! que em hum tempo chóro e rio

Coitado! que em hum tempo chóro e rio;
Espero e temo, quero e aborreço;
Juntamente me allegro e me entristeço; …

Luís de Camões
Julga-me a gente toda por perdido

Julga-me a gente toda por perdido,
Vendo-me, tão entregue a meu cuidado,
Andar sempre dos homens apartado, …

Luís de Camões
Olhos, aonde o Ceo com luz mais pura

Olhos, aonde o Ceo com luz mais pura
Quiz dar de seu poder claros signais,
Se quizerdes ver bem quanto possais, …

Luís de Camões
Criou a natureza Damas bellas

Criou a natureza Damas bellas,
Que forão de altos plectros celebradas;
Dellas tomou as partes mais prezadas, …

Luís de Camões
Que esperais, esperança? Desespéro

Que esperais, esperança? Desespéro.
Quem disso a causa foi? H[~u]a mudança.
Vós, vida, como estais? Sem esperança. …

Luís de Camões
Se como em tudo o mais fostes perfeita

Se como em tudo o mais fostes perfeita,
Foreis de condição menos esquiva,
Fôra a minha fortuna mais altiva, …

Luís de Camões
Se algum'hora essa vista mais suave

Se algum'hora essa vista mais suave
Acaso a mi volveis, em hum momento
Me sinto com hum tal contentamento, …

Luís de Camões
Tanto se forão, Nympha, costumando

Tanto se forão, Nympha, costumando
Meus olhos a chorar tua dureza,
Que vão passando ja por natureza …

Luís de Camões
Eu me aparto de vós, Nymphas do Tejo

Eu me aparto de vós, Nymphas do Tejo,
Quando menos temia esta partida;
E se a minha alma vai entristecida, …

Luís de Camões
Vencido está de amor Meu pensamento

Vencido está de amor Meu pensamento
O mais que póde ser, Vencida a vida,
Sujeita a vos servir e Instituida, …

Luís de Camões
Divina companhia, que nos prados

Divina companhia, que nos prados
Do claro Eurotas, ou no Olympo monte,
Ou sôbre as margens da Castalia fonte …

Luís de Camões
Á la margen del Tajo, en claro dia

Á la margen del Tajo, en claro dia,
Con rayado marfil peinando estaba
Natercia sus cabellos, y quitaba …

Luís de Camões
Por gloria tuve un tiempo el ser perdido

Por gloria tuve un tiempo el ser perdido;
Perdíame de puro bien ganado;
Gané cuando perdí ser libertado; …

Luís de Camões
Revuelvo en la incesable fantasía

Revuelvo en la incesable fantasía
Cuando me he visto en mas dichoso estado,
Si agora que de Amor vivo inflamado, …

Luís de Camões
Las peñas retumbaban al gemido

Las peñas retumbaban al gemido
Del misero zagal, que lamentaba
El dolor que á su alma lastimaba, …

Luís de Camões
En una selva al dispuntar del dia

En una selva al dispuntar del dia
Estaba Endimion triste y lloroso,
Vuelto al rayo del sol, que presuroso …

Luís de Camões
Orfeo enamorado que tañia

Orfeo enamorado que tañia
Por la perdida Ninfa que buscaba,
En el Orco implacable donde estaba, …

Luís de Camões
Eu cantei ja, e agora vou chorando

Eu cantei ja, e agora vou chorando
O tempo que cantei tão confiado:
Parece que no canto ja passado …

Luís de Camões